À̼öÁø, º¯¼øÀÓ, ±è°æ¼±, ±èÇýÁø, ¾çÀ¯Áø, °­±â¸², ±è¸í±Ù, ÃÖÇö, äÇÑ (2009). ÇÑÀÇ¿ø ³»¿ø ȯ¾Æ ¹× º¸È£ÀÚÀÇ Á¤½Å°Ç°­ Ư¼º ¿¬±¸. ´ëÇÑÇÑÀÇÇÐȸÁö, 30(5), 88-101.

Objectives: Since Korean traditional medicine has an integrative perspective by its nature, the patients¡¯ psychological and physical problems in a Korean traditional clinic may be resolved through a more integrative approach. The purpose of this study was to describe the latent characteristics of psychological health of child outpatients and their parents visiting Korean traditional clinic with physical complaints and was to propose an alternative curriculum to meet their needs based on their psychological and physical aspects.

Methods: Subjects studied consisted of 100 outpatients (59 boys, 41 girls, mean age 55 months, age range 18 to 83 months) and their parents. Behavior characteristics for children were measured by Korean version of Child Behavior Checklist for Ages 1.5-5 (CBCL1.5-5) while parenting stress, depression, and anxiety for parent were measured by Korean-Parenting Stress Index-Short Form (K-PSI-SF), Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D) and State-Trait Anxiety Inventory (STAI), respectively. The data of subjects were compared to those of standardized groups and then were compared according to child¡¯s gender within sample.

Results: Child participants were reported to have significantly higher scores of all CBCL 1.5-5 subscales than the standardized group. When compared, no differences of K-PSI-SF, CES-D, and STAI was found between parents of participants and the standardized groups. However, parents of child participants with at-risk psychological problems showed significantly higher scores of all parenting stress subscales than those of all child participants. In addition, the mothers of boy participants demonstrated significantly higher anxiety, depression and parenting stress than those of girl participants irrespective of psychological severity.

Conclusions: We discussed the implication of these results in clinical situation and make recommendations for curriculum of psychiatry and pediatrics with the aim of improving proper diagnosis, consulting and treatment.